Deepika walked the red carpet at Cannes wearing a sheer Zuhair Murad gown featuring a sheer cape